-
1 имеющий юридическую силу
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > имеющий юридическую силу
-
2 иметь силу
1. be validвсе; что в моих силах — my level best
остается в силе — remain valid (refl.)
2. hold goodиметь силу; оставаться в силе; действовать — to hold good
здорово, чертовски; вовсю; изо всех сил — like old boots
иметь силу, оставаться в силе — to stand good
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > иметь силу
-
3 иметь силу
1. hold goodиметь силу; оставаться в силе; действовать — to hold good
здорово, чертовски; вовсю; изо всех сил — like old boots
иметь силу, оставаться в силе — to stand good
2. hold true3. hold -
4 имеющий юридическую силу
3) Business: effectual in law, operativeУниверсальный русско-английский словарь > имеющий юридическую силу
-
5 Свидетельство о надлежащем правовом статусе
Универсальный русско-английский словарь > Свидетельство о надлежащем правовом статусе
-
6 быть безупречным в правовом и финансовом отношении
Универсальный русско-английский словарь > быть безупречным в правовом и финансовом отношении
-
7 надлежащий статус
Law: good standing -
8 не иметь (дисциплинарных и т .п.) взысканий
Law: to be in good standing (в частности, о юристах-членах адвокатур)Универсальный русско-английский словарь > не иметь (дисциплинарных и т .п.) взысканий
-
9 обладать надлежащей правосубъектностью
Универсальный русско-английский словарь > обладать надлежащей правосубъектностью
-
10 свидетельство о надлежащей регистрации и деятельности юридического лица
Универсальный русско-английский словарь > свидетельство о надлежащей регистрации и деятельности юридического лица
-
11 свидетельство, подтверждающее надлежащее существование юридического лица
Универсальный русско-английский словарь > свидетельство, подтверждающее надлежащее существование юридического лица
-
12 справка об отсутствии задолженности по налогам и сборам
Универсальный русско-английский словарь > справка об отсутствии задолженности по налогам и сборам
-
13 справка об отсутствии задолженности по обязательным платежам
Универсальный русско-английский словарь > справка об отсутствии задолженности по обязательным платежам
-
14 не иметь взысканий
Law: (дисциплинарных и т.п.) to be in good standing (в частности, о юристах-членах адвокатур)Универсальный русско-английский словарь > не иметь взысканий
-
15 действующий закон
1) General subject: current law2) Law: effective law, effective statute, efficacious law, existing law (право), law in force, law in vigor, law in vigour, living law, prevailing law, sound law, standing law, working act, working statute, prevailing act3) Diplomatic term: good law4) Sakhalin energy glossary: applicable law5) EBRD: law in effect6) leg.N.P. statute in force7) Makarov: an active law -
16 хорошая репутация
2) Mathematics: high reputation3) Law: good reputation4) Economy: good standing5) Patents: goodwill, goodwill (напр. товарного знака)6) Mass media: congenial image7) Business: good character8) EBRD: good repute, solid reputation, solid track record -
17 надлежащая процессуальная правоспособность
1) General subject: good standing2) Law: sufficient standingУниверсальный русско-английский словарь > надлежащая процессуальная правоспособность
-
18 полноправный член
1) General subject: a member of full standing (организации), full-fledged member (организации), fully-fledged member (организации), full member2) Law: freeman (общества, корпорации), full-fledged member3) Economy: full-hedged member4) EBRD: member in good standing5) Automation: P-member -
19 пользующийся хорошей репутацией
1) General subject: of good record, of good standing, reputed, well thought of, well-thought-of2) Law: reputableУниверсальный русско-английский словарь > пользующийся хорошей репутацией
-
20 правоспособность
1) Latin: caput (римское право)2) Law: ability, ability to stand trial, capability, capacity, capacity to sue, capacity to transact business, competence, competency, legal competence, passive capacity, legal capacity3) Economy: contractual capacity, good standing4) Business: power5) EBRD: capacity to contract (юридического лица), legal capability, legal capacity to contract6) leg.N.P. capacity for legal relations, capacity for rights, formal legal capacity, legal capacity to have rights and duties, legal personality, quality of being a person in contemplation of the law
См. также в других словарях:
good standing — I noun admiration, appreciation, approbation, approval, enviable reputation, esteem, estimation, favorable repute, high regard, prestige, respect, reverence, veneration II index estimation (esteem) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… … Law dictionary
good standing certificate — USA A document issued by the secretary of state as evidence that a corporation or LLC is in existence or is authorized to conduct business in that state and that the company is in compliance with state law. The certificate of good standing… … Law dictionary
standing — stand·ing 1 adj: continuing in existence, use, or effect indefinitely a standing order standing 2 n 1: the status of being qualified to assert or enforce legal rights or duties in a judicial forum because one has a sufficient and protectable… … Law dictionary
good — 1 adj bet·ter, best 1: commercially sound or reliable a good risk 2 a: valid or effectual under the law b: free of defects 3 a: characterized by honesty and fairness b: conforming to a standard of vi … Law dictionary
Law school — College of Law redirects here. For the UK charity providing legal education, see The College of Law. School of law redirects here. For the ancient Chinese political philosphy, see Legalism (Chinese philosophy). A law school (also known as a… … Wikipedia
Law — • By law in the widest sense is understood that exact guide, rule, or authoritative standard by which a being is moved to action or held back from it Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Law Law … Catholic encyclopedia
Law — /law/, n. 1. Andrew Bonar /bon euhr/, 1858 1923, English statesman, born in Canada: prime minister 1922 23. 2. John, 1671 1729, Scottish financier. 3. William, 1686 1761, English clergyman and devotional writer. * * * I Discipline and profession… … Universalium
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
Law of Jersey — The Law of Jersey has been influenced by several different legal traditions, in particular Norman customary law, English common law and modern French civil law.[1] The Bailiwick of Jersey is a separate jurisdiction from that of the United Kingdom … Wikipedia
Standing — For the legal concept, see Standing (law). A standing position. Standing is a human position in which the body is held upright and supported only by the feet, referred to as an orthostatic state. Although quiet standing appears to be static,… … Wikipedia